Buenas, esta post viene a ser un poco la conclusion de este... 
http://www.pasion4x4rosario.com.ar/foro/viewtopic.PHP?f=4&t=8905y tiene por finalidad que, los que usamos los Garmin NUVIs,  podamos "VER" 
tracks  en las travesias (no rutas tipicas de mapear  u otros mapas , que ya estan hechas... y que suelen ser ruteables).
En sintesis algunas 
conclusiones conclusivas no definitvas ni definitorias...:  
 
   En primer lugar , parece estar claro que conviene 
tener una memoria externa en el NUVI y alli tener cargado los mapas aunque sin ejecutar , esto seria asi: para viajar hasta el lugar de destino usamos Mapear que todos tenemos cargado y actualizado, y que es ruteable, osea, que si pnemos "ir" , solito crea una RUTA (no track) y la podemos seguir. Una vez en el destino , alli podemos cambiar por ejemplo a Viajeros (si es que tiene la ruta o track a seguir)  o a UN MAPA PERSONALIZADO, como el que les mostrare a continuacion a modo de ejemplo.
Como sabemos como hacer con el tema de los mapas y el nuvi, la memoria externa etc, ??????
aqui hay un chango que lo explica bastante bien... es FUNDAMENTAL entender esto.  
 https://www.youtube.com/watch?v=Guu3ASvoqE8
 https://www.youtube.com/watch?v=Guu3ASvoqE8No es tan dificil???  
 
   
   
 Es asi que,  si tenemos varios mapas, podremos tener tambien nuestro mapa personalizado , como este.
 imagenes gratis
imagenes gratisSolo queda pasarlo a la memoria y activarlo como muestra el video , PERO NO sin antes haber desactivado mapear o viajeros, SOLO DEBE QUEDAR EL MAPA PERSONALIZADO. 
ESTO PERMITE VER EL TRACK (NO RUTA) Y SEGUIRLO CON NUESTROS NUVI'S .  En la proxima entrega ... como mier...a hacer un mapa personalizado!!! Pero por ahora conformarse con poder hacer andar esto y que al salir de viaje le pasen el mapa por mail para poder verlo.  

P/D ojala que ande....